EWE Baskets Oldenburg vs. Opel Skyliners Frankfurt
-
Wieder haben die Baskets auswärts gespielt, haben gekämpft und wieder verloren. Trotzdem sollte man das Positive sehen was auf die Oldenburger zukommt. Sie können mit einem Sieg gegen den dt. Meister eine Heimserie starten. Natürlich sind viele Fans enttäuscht von den letzten Spielen und Spieler wie Paul Burke oder Bogdan Popescu stehen in der Kritik, weil sie die Erwartungen nicht erfüllen können und da es der Mannschaft noch an der nötigen Konstant und Nervenstärke fehlt.
Doch es war vom Anfang an klar, das die Hinrunde nicht leicht für das Team werden kann. Die neuen und alten Spielen müssen sich erst finden und man sah ja schon mehrmals das Potenzial von den Neuzugängen Bernard, Valters oder Drmic. Jetzt heißt das Team wie in den letzten 2 Heimspielen genauso so stark zu unterstützen, damit die Jungs den Rücken gestärkt bekommen.
Bei den Gästen aus der Mainmetropole wird Leistungsträger und Sprungwunder Tyrone Ellis fehlen. Der Amerikaner muss sich einer Operation unterziehen. Trotzdem verfügt der deutsche Meister mit Nationalspielern wie Pascal Roller(MVP der letzen Saison) und Robert Maras oder Allrounder Chris Williams über starke Spieler.
Man kann sich wieder auf ein spannendes Spiel am 2.Weihnachtstag freuen. Das Umfeld dafür passt sehr gut mit dem AWD-Dome.“Ich kann dunken.Nur in einem Regular-Season-Game ist es mir zu riskant.”
Earl Boykins 1,65 Meter großer Point Guard der Denver Nuggets -
On 2004-12-20 21:07, NBA-Allstar wrote:
Die neuen und alten Spielen müssen sich erst und man sah ja schon mehrmals das Potenzial von den Neuzugängen Bernard, Valters oder Drmic.Bitte nochmal in Deutsch!
Ich bin heute im AWD Dome gewesen und habe mir die Hütte mal etwas genauer angesehen. Mächtig, mächtig Groß!! Zur Zeit sind etwa 3.500 Karten verkauft und das angestebte Ziel eines neuen EWE Baskets Zuschauerrekords sollte eigentlich erreicht werden. Alles andere wird sich finden!
-
ich drück euch jedenfalls ganz fest alle daumen gegen frankfurt, dann könnten wir bei einem gleichzeitigen sieg gegen köln…
ist denke ich schon ein richtungsweisendes spiel für oldenburg, die ja bislang maßlos enttäuschten.
wenn ellis wirklich nicht dabei ist - was für eine OP? verletzung? hoffentlich nichts schlimmes - stehen die chancen für oldenburg ja auch ganz gut.
-
oh nein, an dieser stelle gute besserung an ellis. das wirft FFM in meinen augen ein ganzes stück zurück, wo sie so langsam in tritt kamen doppelt schade.
ich hoffe inständig, dass sich die verletzung wirklich auf 10 wochen beschränkt, bei mädrich zog sich der fußbruch jedenfalls deutlich länger hin als zunächst angekündigt.
ändert aber alles nichts an der tatsache, dass ich mir einen oldenburger sieg wünsche
-
Zur Richtigstellung:
Ty erlitt am Sonntag beim Heimspiel gegen die Artland Dragons nach einem unglücklichen Sturz unter dem Korb einen Bruch des rechten Mittelfußknochens. Eine Operation ist zwar nicht nötig, aber er ist in Gips und muss für zehn Wochen pausieren.Deswegen wird Ty nicht dabei sein! Mal sehen, ob Bernd wieder spielen wird.
Die Oldenburger sind für mich bisher die Enttäuschung der Saison! Eigentlich ein klarer PlayOff-Kandidat.
Vom Papiert her sind die Skyliners Favorit. Trotzdem traue ich den Oldenburgern ein Sieg zu! Mal sehen, wie wir uns ohne Tyrone schlagen können. Irgendwann wird der Knoten in Oldenburg platzen. Und, vor der Kulisse gegn den Gegner kann der Zeitpunkt sein, an dem besagter Knoten platzt.
Ich gönne es den Oldenburgern, aber bitte erst nach dem Spiel!
-
ja, tyrone wird 10-12 wochen ausfallen mit einem mittelfusbruch. jetzt bleibt nur zu hoffen, dass nicht noch etwas passiert!
bisher ist nichts davon zu hören, dass für die zeit jemand nachverpflichtet wird (würde wohl auch nicht soviel sinn machen, denn einen spieler von seiner qualität zu finden ist nicht so einfach, grade mitten in der saison! und bis der ersatz in die spielsysteme eingebunden wäre, würde auch noch einige zeit und konzentration verschlingen!) ein herber schlag, aber jetzt muss von jukka und mladjen einfach etwas kommen… die meiste zeit wird wohl panteliadis übernehmen, roller vermehrt auf der zwei spielen und matinen und sljivancanin werden werden die drei ausfüllen müssen, unter umständen auch alex king.
dennoch denke ich, dass frankfurt einen sieg schaffen kann, denn die mannschaft ist gut drauf und hat bisher solche situationen, die auch in der letzten saison vorkamen, gut gemeistert. mit chris williams ist eine allzweckwaffe (bis auf die dreier) vorhanden und roller hat bisher auf der zwei neben pantaliadis gut gespielt. nur die penetration und atheltik von tyrone wird sehr fehlen. auf jeden fall gute besserung!
richtig aschwer wird es in der euroleague, weil er dort doch ziemlich überzeugen konnte und immerhin noch der zweitbeste scorer ist, nach wie vor! aber das ist etwas offtopic
oldenburg gehörte für mich vor der saison auch zu den stärkeren teams, aber gezeigt wurde davon bisher nicht wirklich viel. enttäuaschend auch die vorstellung von tyrone mccoy bisher, seine schwächste saison, soweit sich das aus der ferne beurteilen lässt! aber gegen frankfrut hat er bisher ja oft gut gespielt, ich hoffe mal, dass er das nicht wiederholen kann am zweiten weihnachtstag!
-
Frankfurt wird keinen Ersatz holen, und das macht auch Sinn. Tyrone kommt spätestens im märz , also weit vor den Playoffs zurück.
Jetzt bekommst du keinen “günstigen” gleichwertigen Ersatz, der sofort einschlägt und alle Systeme kennt! Der neue wäre auf 2 Monate befristet und würde doch nur schaulaufen um sich für andere Klubs zu empfehlen ( Siehe Chad Austin vor 2 Jahren! )
Also muss Spyro jetzt richtig Gas geben mit Pascal und Slavi.
-
Hier ein erster Augenzeuge aus der Halle (die mit 4.000 Fans gut gefüllt war - ein echtes Schmuckkästchen für die Liga)…
Oldenburg siegt am Ende verdient, aber nach jeder Menge Glück gegen die SKYLINERS. Bei Oldenburg sah man immer wieder das fehlende Selbstvertrauen, Fastbreaks wurden fast nie gespielt. Und wenn, dann verdaddelt McCoy die fast noch.
Erste Halbzeit und vor allem das erste Viertel grausam beider Teams (6/16 bzw. 6/17), nach der Pause kam Oldenburg einfach engagierter aus der Kabine. Auch weil Frankfurt die Halbzeitzeit ( ) irgendwie falsch berechnet hatte und sich so nicht mehr einspielen konnte. In der entscheidenen Phase (54:44, 27. Min.) hatten die SKYLINERS auch mit einigen unglücklichen Schirientscheidungen gegen sich zu kämpfen; die keinesfalls spielentscheidend waren, aber das Didin-Team aus dem Konzept brachte. Aber bei dieser grauenvoll Wurfquote hätten selbst die Refs nicht mehr helfen können. Oldenburg bei selbst dem kleinsten Aufbäumen von Frankfurt sofort höllisch nervös, so schrumpfte das 54:44 auch zum Viertelende auf 55:53. Erst im letzten Viertel konnten sich die Baskets absetzen. Der Dunk von Bernard bei 73:66 (38. Min.) hat den Sieg dann eingetütet - Frankfurt wirkte schlichtweg müde nach der harten Vorrunde.
-
da muss ich Camaris allerdings recht geben. Ende des dritten Viertels wurden alle Einwurfentscheidung, eventuelle Rückspiele etc. durchgehend für Frankfurt ausgelegt.
Es war zar ein Sieg, wobei meiner Meinung nach spielerisch kaum was geboten wurde.
Bogdan Popescu wieder nur mit Minuten Einsatzzeit. Würde mich echt wundern wenn wir den noch lange im Dress der baskets sehen. Offenbar ist Beck mit ihm auch nicht wirklich zufrieden.Aber das das Alter an einigen Spielern auch nicht so vorüber geht, sieht man an Tyron “nicht mehr The Cat” McCoy. Zwei Fastbreaks, den einen dunkt er mit extrem viel Glück, den zweiten setzt er gleich auf den Ring…jaja…ist halt nicht mehr der jüngste
Ach ja, noch abschließend zum Spiel…mit Tyrone Ellis auf Frankfurter Seite hätte das denke ich heute durchaus anders aussehen können. Chris Williams kann halt nicht ALLES alleine machen.
-
Kampf (Oldenburg) gewinnt gegen Krampf (Frankfurt)
Bei FFM kam von Außen selbst freistehend fast nix.
Stimmung war in der 2.HZ ganz gut… Halle ist wirklich unglaublich. Ich stand vorm Spiel ganz oben, hat mir mehr Angst gemacht als in der Kölnarena.
Ich freue mich erstmal über den Sieg@Tigger: 4000!? Da hast du dich aber bei weitem verschätzt. Denke 5000-5500 werden es gewesen sein, da im Vorverkauf auch schon 4500 verkauft wurden.
-
Sehe grade, dass es tatsächlich “nur” 4102 waren.
-
Auweia! Chris Williams auf komplett verlorenem Posten…
ich wünsche FFM eine schnelle Genesung von Ellis, ansonsten wird da ein wenig Gepolter nach unten anstehen.
Glückwunsch an Oldenburg - damit könnte Bamberg ja morgen mit einem Sieg über Köln… -
On 2004-12-26 20:31, ElCheffe wrote:
Sehe grade, dass es tatsächlich “nur” 4102 waren.Ich hätte mich nie getraut in der Halle zu schätzen, deshab hab ich lieber vorher nachgeschaut.
-
On 2004-12-26 20:35, Tigger wrote:
Ich hätte mich nie getraut in der Halle zu schätzen, deshab hab ich lieber vorher nachgeschaut.War ja schon fast unverschämt von mir deine Zahlen nicht zu glauben
Mich wunderte es nur, weil “angeblich” im Vorverkauf 4500 weg waren. -
Ich würd einfach mal sagen McCoy ist auch so n bissal pummeliger geworden.nix mehr mit katze.
halle ist schon ziemlich toll und zum schluss kam dann sogar mal stimmung auf.feines weihnachtsgeschenk.so.freuen -
-
erstmal will ich sagen, dass ich mich bei McCoy auch ein wenig erschreckt hab, als er den ball auf den ring gesetzt hat. aber dass er nicht mehr die katze ist, damit bin ich nicht einverstanden. er war heute der beste spieler auf dem platz udn hat sich manchmal wie in alten zeiten zum korb durchgetankt. hat richtig spaß gemacht ihm zuzuschaun.( habs außerdem nochmal auf premiere gesehn, also kann da nix gegen sagen ;-))
-
herzlichen glüchwunsch in den hohen norden.
was ich vermutet hatte, ist eingetreten: OL hat fra nach hause geschickt und die punkte behalten.
damit, so hoffe ich, ist der knoten endgültig geplatzt.
sauber, dass die dicken unter dem korb diesmal gemäss scouting eine anständige leistung gebracht haben.bei fra wundert mich doch, dass ausser von williams momentan gar nichts geboten ist. maras spielt immer noch unterirdisch und zwischen kruel und didin scheint die chemie weniger zu stimmen als in der letzten saison.
ellis ausfall ist schwer zu kompensieren, da bin ich auf eine lösung gespannt. -
Hm, bin doch ziemlich überrascht, dass die Augenzeugen so positiv vom AWD Dome berichten. Hab das Spiel auf Premiere verfolgt und ich empfand die Halle als wirklich schlimm. Das Ding wirkt auf mich wie gewollt aber nicht gekonnt. Die Tribünen hinter dem Korb winzig, dafür an den Seiten riesige Tribünen. Die großen weißen Wänden, die Bestuhlung, statt Zuscahuer sieht man nur Metallgeländer. Schrecklich kam das im TV rüber! Naja Provinz eben möchte man da fast sagen!
-
On 2004-12-27 00:58, Colonia_Fantastica Naja Provinz eben möchte man da fast sagen!
:-? :-? :-? :-? :-? :-?
-
On 2004-12-27 01:04, ElCheffe wrote:
On 2004-12-27 00:58, Colonia_Fantastica Naja Provinz eben möchte man da fast sagen!
:-? :-? :-? :-? :-? :-?
da musst Du schon Verständnis für haben, dass sich hier wieder ein Kölner so weit aus dem Fenster lehnt, schließlich spielen sie ja auch 99% ihrer Heimspiele in einem fulminanten Zirkuszelt, das in Aussehen und Kapazität unerreichbar in der BBL ist, so unerreichbar, dass selbst in einer Fast-Millionenstadt dieses Zelt bisher eigentlich fast nie gefüllt werden konnte…
@Colonia_Fantastica + Mronz
Wo nehmt Ihr eigentlich bitte Eure Arroganz bzw. Überheblichkeit her?
-
Mein Subjektiver Eindruck zum spiel war, dass Frankfurt von den Schiedsrichtern leicht benachteiligt wurde und einfach noch bischen weniger von aussen getroffen hat, als EWE.
In der Zone wurde keine Kontakt als Foul an Williams oder Marras gepfiffen.Zur Hallendiskussion: Der “AWD-Dome” ( gott ich hasse diese Namen) ist ja keine “neue” Halle, sondern lediglich ein Aus-bzw. Umbau. Da musste man natürlich auf das vorhandene zurückgreifen und auch darauf achten, dass es so Multifunktional wie möglich wird. Ich hätte es für dieses Spiel auch gelungener gefunden die oberen Ränge komplett zu sperren und lieber unten noch eina paar Tribünen mehr aufzustellen, jedoch waren meine Eindrücke auch durch und durch positiv.
Jedenfalls eine riesen Steigerung zur Halle 3 oder so, in der letztesmal gespielt wurde.
Die Kölner bekommen ihre Superhalle natürlich jedesmal voll bis unters Dach roflmao.
In Oldenburg entsteht eine kleine feine Halle, die sicher jedesmal voll sein wird. Den Ausmassen die Basketball in der Stadt und in diesem Land einnimmt entsprechend wurde sie lieber etwas kleiner gewählt.
So ne halle wie den AWD-Dome macht man in Bremen eben nur mit nem Rockkonzert oder dem 6-TageRennen an den wichtigsten Tagen voll. Aber dann rappelvoll bis unters Dach (nicht nur der Dome )
Ein Dom und ein Erdbeerkörbchen machen übrigens noch keine Weltstadt.
Vielleicht gibt es ja auch bald mal wieder nen Fussball-Bundesligisten in Eurer Metropole
Schau dir schön weiter Werder in der CL an.greetz and hf
-
Mann, Mann……
Die Aussagen mancher “Kölner” hier im Forum sind wirklich mehr als überflüssig, peinlich und inhaltlich äußerst bescheiden. Zum Glück allerdings zumeist derart grenzdebiler Schwachsinn, dass man eigentlich gar nicht darauf eingehen sollte, sondern sie in ihrer vollen Schönheit, unkommentiert (und v.a. unreflektiert) wirken lassen sollte.
Trotzdem: Viva FC, HAIE und ENERGIERetortenkind
-
On 2004-12-27 00:58, Colonia_Fantastica wrote:
Hm, bin doch ziemlich überrascht, dass die Augenzeugen so positiv vom AWD Dome berichten. Hab das Spiel auf Premiere verfolgt und ich empfand die Halle als wirklich schlimm. Das Ding wirkt auf mich wie gewollt aber nicht gekonnt. Die Tribünen hinter dem Korb winzig, dafür an den Seiten riesige Tribünen. Die großen weißen Wänden, die Bestuhlung, statt Zuscahuer sieht man nur Metallgeländer. Schrecklich kam das im TV rüber! Naja Provinz eben möchte man da fast sagen!Wenn man keine Ahnung hat einfach mal die Fr…. halten.
Die Tribünen an der Seite sind fest, die hinter den Körben aufgebaute Zusatztribünen.
Es ist keine Halle die ausschliesslich für Basketball da ist, sondern eine Multifunktionshalle in der neben Reitturnieren, Konzerten usw auch das, über deutsche Grenzen hinaus bekannte Bremer 6-Tage Rennen stattfindet!
Schon verwzunderlich, dass so eine Kritik gerade von einem Köln Fan kommt, wo doch die Kölner fast alle Spiele in einem Zirkuszelt austragen und noch nicht mal da in der Lage sind es zu füllen.Manche Zweitligisten hab so viele Zuschauer wie Köln sie hat. Als erstmal vor der eigenen Haustür kehren , bevor man über andere lästert.
Der AWD-Dome ist eine der besten und grössten Hallen die Deutschland zur Zeit zu bieten hat!
Zum Spiel:
Schön anzusehen war das nicht gerade.
Den Oldenburger Sieg sollte man jetzt nicht überbewerten, schlieslich fehlte auf Frankfurter Seite einer ihrer wichtigsten Spieler, würde mich aber freuen, wenn es den Spielern der EWE Baskets Auftrieb gegeben hat und sie demnächst wieder in höheren Tabellenregionen anzufinden sind! -
Die Frankfurter wurden benachteiligt von den Schiris :-? :-? :-? :-? :-? :-?
Welches Spiel hast du gesehen. Im 1. und 2. Viertel war die Leistung der Spieler und Schiris schlecht und dann ging es langsam, obwohl es da noch genug Entscheidungen zum Diskutieren gab. Die Frankfurter wurden dank der Schiris noch bißchen im Spiel gehalten.
@all
natürlich sollte man nicht abheben, aber die Oldenburger Fans und Spieler wissen das schon. Jetzt haben wir endlich eine Heimserie am laufen und die Jungs haben es auch geschafft konstant zu spielen. Obwohl da noch das Selbstvertrauen in den Fast-Breaks fehlte, sah man wieder eine Besserung im Spiel. McCoy, fand ich, war richtig heiß auf sein Ex-Team. Die einzigen beiden die mir nicht so ganz zusagten waren wieder einmal Paul Burke und Bogdan. Vielleicht wird einer der beiden wirklich gehen. Es hoffen ja einige Fans auf die Rückkehr von Elvir Ovcina, die vielleicht möglich wäre, wenn Bogdan ginge und wir damit einen Bosman B Platz frei hätten, aber abwarten.Mal gucken wie wir gegen Würzburg spielen, ich werde es mir mal angucken.
-
Hab das Spiel leider nicht gesehen, kann mir somit also keine wirkliche Meinung erlauben…allerdings ein paar Fragen Stellen!
McCoy, 21 Pkte, 53,8% Treffer, 7 (!) Steals, 4 Ass, 3 Reb und einen BS, bei 2 TO’s…der soll ein schlechteres Spiel gemacht haben??Was ist mit Mattinen los…wohl nicht seine Saison und dann wohl auch seine letzte bei den Skyliners.
Was ist mit Özkan los…ein Fehleinkauf? Kann ja nicht sein, das ein so hochgelobter Spieler, bei der Misere unter dem Korb bei den Frankfurtern (Badiane verletzt, Maras angeschlagen und Kruel nicht beliebt beim Trainer) nur knapp 3 Minuten zum Einsatz kommt.
Roller, unterirdische Trefferquote bei 5 TO…schwach.
Selbst Diarra muß 3 mal auf den Korb werfen…soweit ist es bei den Hessen schon gekommen… -
Nur so ein Gedanke ….
es muß nicht zwangsläufig so sein, dass die Nicks und Einträge von Viva, Fantastica ect unbedingt von “Kölnern” kommen. Es gibt einige “Freunde” des kölner Basketballs, die sehr an dem Aufrechterhalten eines ganz bestimmten Bildes interessiert sind
Aber wie gesagt … ist nur so ein GedankeSchade für Frankfurt, dass sie, nachdem nun eingespielt, durch die Verletzung von Ellis zurückgeworfen werden. Zeigt aber auch wie wertvoll eine ausgelichene Manschaft ist die solche Verletzungen wegstecken kann.
Andererseits aber auch schön zu sehen, dass in Oldenburg doch noch Leben steckt.
Glückwunsch zum Spielgewinn und zur neuen Halle. -
On 2004-12-27 10:32, NBA-Allstar wrote:
@JSNY3Die Frankfurter wurden benachteiligt von den Schiris :-? :-? :-? :-? :-? :-?
Welches Spiel hast du gesehen. Im 1. und 2. Viertel war die Leistung der Spieler und Schiris schlecht und dann ging es langsam, obwohl es da noch genug Entscheidungen zum Diskutieren gab. Die Frankfurter wurden dank der Schiris noch bißchen im Spiel gehalten.
@all
natürlich sollte man nicht abheben, aber die Oldenburger Fans und Spieler wissen das schon. Jetzt haben wir endlich eine Heimserie am laufen und die Jungs haben es auch geschafft konstant zu spielen. Obwohl da noch das Selbstvertrauen in den Fast-Breaks fehlte, sah man wieder eine Besserung im Spiel. McCoy, fand ich, war richtig heiß auf sein Ex-Team. Die einzigen beiden die mir nicht so ganz zusagten waren wieder einmal Paul Burke und Bogdan. Vielleicht wird einer der beiden wirklich gehen. Es hoffen ja einige Fans auf die Rückkehr von Elvir Ovcina, die vielleicht möglich wäre, wenn Bogdan ginge und wir damit einen Bosman B Platz frei hätten, aber abwarten.Mal gucken wie wir gegen Würzburg spielen, ich werde es mir mal angucken.
Man könnte auch dich fragen, welches Spiel du gesehen hast. Aber da du mit Paul Burke nicht zufrieden warst, zeigst du mir, dass du von Basketball nicht wirklich Ahnung haben kannst und deshalb erspare ich mir eine Diskussion mit Dir.
10 Punkte 5 Assists 1 Steal sind natürllich schlecht für nen Backup-Pointguard. Er war in der entscheidenen Phase des Spiels auf dem Feld, hat engagiert verteidigt und weiss im gegensatz zu Valters, was Hilf-dem-Helfer ist, aber klar mecker mal rum an ihm. Das einzige was man ihm vorwerfen kann, sind die 25% von der Dreierlinie, aber selbst die waren ok, denn es waren keine schlechten Würde, sondern die fielen einfach nicht und das kann passieren.
Insgesamt war es ein Grottenspiel mit einem einäugigen Gewinner.
Und ich bleibe dabei: Mit ordentlichen Schiedsrichtern hätte Williams mindestens 10-15 mal, an der Linie gestanden.greetz
-
On 2004-12-27 11:36, schlotes wrote:
Nur so ein Gedanke ….
es muß nicht zwangsläufig so sein, dass die Nicks und Einträge von Viva, Fantastica ect unbedingt von “Kölnern” kommen. Es gibt einige “Freunde” des kölner Basketballs, die sehr an dem Aufrechterhalten eines ganz bestimmten Bildes interessiert sind
Aber wie gesagt … ist nur so ein GedankeDann wär es doch mal schön, wenn es denn so ist, dass die “richtigen Kölner” die “falschen Kölner” in die Schranken weisen oder sich davon öffentlich distanzieren etc… so hat man jedenfalls den Eindruck, dass alle Kölner z.Zt irgendwie abgehoben sind…
-
On 2004-12-27 11:57, JSNY3 wrote:
Und ich bleibe dabei: Mit ordentlichen Schiedsrichtern hätte Williams mindestens 10-15 mal, an der Linie gestanden.
Das kann sein, aber dann hätte Frankfurt auch 20 weitere TOs (im Aus stehen, im die Mittellinie laufen, 3sek-Zone, …) Macht ja nix
-
@Alex_z
seid gut nem Jahr gibt es hier einen oder zwei Leute, die unter Kölner Namen Schwachsinn schreiben. Muss ich mich von diesen beiden wirklich distanzieren? Ich denke nein! Ignorieren? Ja!!!
Abgehoben? Ja!! Du glaubst garnicht wie ich mich freue, endlich richtig guten Basketball in Köln zu sehen, da ist die Freude doch sehr gross.
Zum Spiel:
Auch wenn Köln in Bamberg untergeht, ich freue mich über die Entwicklung in diesem Jahr.
Kein Center, schlechte Reboundstatistiken, Ensminger kann Morgen wirklich das Spiel entscheiden! In ein paar Monaten sieht es aber vielleicht wieder ganz anders aus……Nachtrag: Entschuldigung! Ich dachte gerade wirklich, ich wäre im Köln-Bamberg Thread*s