Offensichtlich kam es beim Archivieren der Vorsaison zu einem Problem.
Auf meine telefonische Nachfrage wurde mir mitgeteilt, dass es etwas dauern wird, bis die Back-Up-Daten eingespielt sind.
www.basketball-bund.net ist problemlos erreichbar, allerdings werden sehr viele Ligen nicht angezeigt.
Das Problem liegt beim DBB, nicht auf User-Seite. Man kann es mit allen möglichen Browsern versuchen - das ändert nichts.
Abwarten.