Ich bin kein Schiedsrichter, aber….
Auf/Neben dem Platz dürfte meiner Meinung keinen Unterschied machen.
Treiben wir das Beispiel doch noch ein wenig weiter auf die Spitze:
Spieler A1 wirft den Ball an der Grundlinie ein und bückt sich anschließend zum Schuhe binden. Spieler A2 verliert währenddessen den Ball an Spieler B1, der nun ungehindert auf den Korb zuläuft. Wenn auf/neben dem Platz einen Unterschied machen würde, dürfte Spieler A1 jetzt nicht eingreifen, weil er sich gerade außerhalb des Spielfeldes die Schuhe gebunden hat. Ernsthaft?
In der Praxis könnte ich mir allerdings vorstellen, dass es möglicherweise ein T gibt, wenn der Spieler zum Trinken hinter die Bank geht und anschließend den Gegenspieler beim Fastbreak (sauber) stoppt. Alleine aus dem Grund, dass die Schiedsrichter vielleicht nicht im Kopf haben, ob nun Spieler A1 oder A2 zum Trinken gegangen ist, aber A2 den Fastbreak stoppt, also quasi wegen fliegenden Spielerwechsel (ob der nun stattgefunden hat oder nicht).