@FelSte hier die englische Zusammenfassung inkl. der Formeln.
https://www.basketball-reference.com/about/ratings.html
Es ist kein +/-, sondern bewertet anhand von Stats den Einfluss der Spieler auf die Offense / Defense der Spieler auf das Team. Natürlich wird das durch die Mitspieler verzehrt. Innerhalb eines Teams kann man das allerdings gut vergleichen, denn sie haben ja die selben Mitspieler.
Ein Offense Rating wird schlecht bei vielen Turnovern, wenig Assists, OReb, schlechten Wurfquoten. Und dies sind Bereiche, in denen die PGs von ALBA eine schlechte Saison hatten und Center einen Vorteil durch die Wurfquote haben.
Dafür haben Center traditionell weniger Ast, eine schlechte FT und 3er Quote.
Es ist dabei aber ganz klar festzuhalten, dass dabei auch die Usage-Rate wichtig ist für die Beurteilung. Ein Spieler mit geringen Spielanteilen hat es einfacher, dass das ORtg höher ist, als jemand, der viel spielt.